不可不知的 PowerPoint 三項增益集（上）

2017 年快過完了，您對 Office 的新功能了解多少呢？微軟在 2017 年度推出了 PowerPoint 中三項強大的增益集，這次要為您統整並一一介紹，從此翻譯、打字、做問卷不再是一件麻煩的事，PowerPoint 一次為您完成。

使用即時字幕前，建議先測試麥克風的收音效果與環境音量，確保辨識準確度。重要的專有名詞也可以事先確認，避免翻譯結果出現偏差。

Presentation Translator-翻譯也可以很簡單，還附有字幕功能！

想要翻譯整份投影片，卻沒有時間一一逐句翻譯？那您就需要此項功能，簡單幾個步驟，一次為您翻譯完整份投影片，只需要做最後的校閱，節省了句句斟酌的時間！

▲開始操作「翻譯投影片」功能

▲選擇語言

▲開始「翻譯投影片」

▲另存新檔

▲投影片翻譯完成

講者說的語言並不是聽眾熟悉的，該怎麼辦呢？使用這項功能吧！講者在放映簡報並進行演說時，它會在投影片中加上報告內容語音的即時翻譯字幕，能識別包含中文在內的 10 種語言，而能夠翻譯的文字則有超過 60 種。

▲在「投影片放映」中選擇「開始字幕」

▲點選「繼續」以開始

▲選擇語言，並點選「開始字幕」

▲開啟簡報模式，演說即可看到字幕

▲靜音模式與關閉字幕

以上是今天介紹的第一項增益集，Presentation Translator的兩個超實用功能—「翻譯投影片」和「簡報演說字幕」，快去試試吧！

【本文引用來源】